ARIRANG NEWS2014.8.26---朝鮮研製彈道導彈核潛艇

ARIRANG NEWS2014.8.26---朝鮮研製彈道導彈核潛艇
發佈日期：2014年8月26日
North Korea is reportedly developing a ballistic missile submarine that, if confirmed to be true, would significantly raise the threat posed by the nuclear-armed communist state. A privately-owned U.S.-based media outlet Washington Free Beacon reported on Tuesday,... that U.S. defense intelligence agencies recently detected a previously-unseen missile launch tube on a North Korean submarine. North Korea is also believed to have obtained submarine-launched ballistic missiles from Russia. If confirmed,... this development would mean North Korea now has the capability to target Anchorage, as well as U.S. forces on Okinawa, the Philippines and Guam from Asian waters. A Pentagon spokesman has declined to comment on the report.
據報導，朝鮮正在研製一種彈道導彈核潛艇，如果證實確有此事，將顯著提高了核武器的共產主義國家所構成的威脅。 一家私有的總部位於美國的媒體渠道華盛頓自由燈塔週二報導，...，美國國防情報機構最近發現一個以前看不見的導彈發射管的朝鮮潛艇。 朝鮮也被認為已經從俄羅斯獲得的潛射彈道導彈。 如果得到證實，這......發展將意味著朝鮮目前擁有從亞洲海域錨地的目標，以及美軍在沖繩，菲律賓和關島的能力。 五角大樓發言人也拒絕對上述報導發表評論。