ARIRANG NEWS2015.12.8---韓國軍方定期開展反恐演習

ARIRANG NEWS2015.12.8---韓國軍方定期開展反恐演習
發佈日期：2015年12月8日
화생방 대테러훈련
In the face of growing terror threats， Korea′s military is holding regular anti－terror drills to boost its readiness against acts of chemical， biological or radiological warfare.
Connie Kim gives us an inside look at the drill.
A loud explosive sound signals that this building is under chemical attack. Toxic gas starts spreading instantly， putting the people inside in danger. When the attack is reported to the police， the military′s CBR operations team， which specializes in chemical， biological and radiological warfare， is deployed to the site.
″A chemical terrorist attack is suspected at the terminal. Please go to the site immediately.″ The event isn′t real， it′s a drill， and it′s being used to help train the military. The team arrives in a chemical reconnaissance vehicle and a decontamination truck. After checking to see whether the site has been contaminated， they get ready to execute decontamination operations. Shortly afterward， a support team arrives on site and hooks up a live video feed of the site to transmit images to the Joint Chiefs of Staff headquarters.
They also conclude that additional personnel are needed to decontaminate the area. This is when the CBR special forces team arrives.
The agents enter the building to start their search for the explosive. Meanwhile， a robot is sent into the building， too， and it will be controlled by a device set up outside the building in a remote chemical detection vehicle.
Once inside， the robot detects toxic gas and moves the suspected explosive away from the building in case of an additional explosion.
Once the device is brought outside， agents decontaminate the scene. But the operation doesn′t end there.
Samples of the contaminant are collected and transported to a mobile laboratory standing by at the accident site.
″Pollutant samples acquired from the accident site are analyzed in this mobile laboratory vehicle， the only one of its kind in the country.″ The Korean military says the drills will help it be prepared to respond to potential terror threats.
″With rising chemical， biological and radiological threats at terminals and multi－use facilities， we will swiftly carry out initial response measures if there are terror attacks.″ The exercise is just one of the many anti－terror drills held every month at the Armed Forces CBR Defense Command. Connie Kim， Arirang News.
Visit ‘Arirang News’ Official Facebook Page
在越来越多的恐怖威胁面前，韩国军方正在定期举行反恐演习，以提高其对化学，生物或者放射性战争行为准备。
康妮金给了我们一个看里面钻。
一声爆炸声信号，这个建筑是在化学侵蚀。
有毒气体瞬间开始蔓延，把里面的人处于危险之中。 当攻击被报告给警方，军方的CBR运营团队，专门从事化学，生物和放射性战争，被部署到现场。
“化学恐怖袭击被怀疑在终端。请马上去现场。“
这次活动是不是真实的，it'sa钻，而且它被用来帮助训练军队。
该团队到达化学侦察车和洗消车。
检查，以查看该网站是否已被污染后，他们准备执行净化行动。
紧接着，一个支持团队到达现场，并挂接现场图像传送到总参参谋长联席会议的实况视频。
他们还得出结论，需要额外的人员以净化该区域。
这是当CBR特攻队到达。
这些代理进入大楼，开始他们寻找炸药。
同时，机器人被发送到建筑物，也和它会由装置设置在建筑物外的远程化学检测车辆进行控制。 一旦进入，所述机器人检测有毒气体并且使疑似爆炸远离建筑物的情况下的附加爆炸。 一旦设备被带到外面，净化剂的场景。 但手术并没有结束。
污染物的样品收集并输送到移动实验室在事故现场待命。
“从事故现场获得的污染物样品在这种移动实验室的车辆进行了分析，其在该国唯一的一个。” 韩国军方表示，演习将帮助它准备着潜在的恐怖威胁。
“随着化学，生物和在终端和多用设施放射性威胁不断上升​​，我们将迅速进行初步的应对措施，如果有恐怖袭击。” 这次演习是只是在武装部队CBR防御司令部每月举行的许多反恐演习之一。
康妮金，阿里郎新闻。
参观“阿里郎新闻”Facebook官方页面