CarnegieMellonU2011.10.21---Sujatha Fernandes:我在非洲

CarnegieMellonU2011.10.21---Sujatha Fernandes:我在非洲
"I'm an African": Black Aesthetics and The Making of a Hip Hop Globe
This talk, by Sujatha Fernandes, Assistant Professor of Sociology, Queens College and the Graduate Center, City University of New York, explores whether the culture of hip hop can forge global alliances between Afro-descendant people. The American culture of hip hop was integrated into the arsenal, repertoire, and landscape of black youth across the globe. But through an exploration of hip hop in four cities, the talk reveals that the global hip hop 'hood may be more a fantasy than a reality. Hip hop had galvanized the imagination of young people around the world, but it couldn't erase the differences between them, or the difficulties of translating lives, cultures, and political visions.

To learn more about the Center for the Arts in Society, visit:
http://www.cmu.edu/cas/index.html

“我在非洲”：黑色美學與嘻哈地球的決策
這 Sujatha費爾南德斯，皇后學院社會學助理教授和研究生中心，紐約市立大學，交談，探討是否嘻哈文化可以偽造非裔人民之間的全球聯盟。美國嘻哈文化融入阿森納，劇目，和世界各地的黑人青年的景觀。但通過四個城市的臀部跳探索，會談結果顯示，全球嘻哈“罩可能更是一個比一個現實的幻想。嘻哈鍍鋅世界各地的年輕人的想像，但它無法抹去，或翻譯的生活，文化和政治遠見的困難之間的差異。

要了解更多有關社會藝術中心，請訪問：
http://www.cmu.edu/cas/index.html