arirangnews2014.7.16---韩国时尚
發佈日期：2014年7月16日
Korean dramas and Korean pop music have made a name for themselves on the global stage in recent years.
This has left many wondering whether Korean fashion is next?
Those taking part in the country's largest fashion trade show... certainly think it is.
Park Ji-won reports. The next global trend to come out of Korea is believed to be K-fashion, following in K-pop's footsteps.
This show is part of Korea's biggest fashion business market and trade fair, which aims to help the country's up-and-coming designers venture into the overseas market.
EXO, one of the hottest K-pop idol groups around, attended the opening to boost exposure of K-fashion.
"For designers, trade shows like this are considered the first step towards presenting their works on runways at major collections around the world."
That's why young Korean designers like Kim Hee-jin participate in the fair, hoping it leads to lucrative opportunities.
"In just a couple of hours, I was approached by foreign buyers from China and Italy. They said they like my designs, and it seems like contracts will soon follow."
Influential foreign buyers think Korean designs have what it takes to thrive on the global market.
"Back-to-basics in the colors and in the fabrics, but with this extreme care about details. So I think it reminds me of a little bit of Rick Owens, Gareth Pugh."
Over a hundred-and-20 brands and designers participated in the three-day event, which acts as a sneak preview for some of the trends that may reappear during Seoul Fashion Week in October.
Park Ji-won, Arirang News.
This has left many wondering whether Korean fashion is next?
Those taking part in the country's largest fashion trade show... certainly think it is.
Park Ji-won reports. The next global trend to come out of Korea is believed to be K-fashion, following in K-pop's footsteps.
This show is part of Korea's biggest fashion business market and trade fair, which aims to help the country's up-and-coming designers venture into the overseas market.
EXO, one of the hottest K-pop idol groups around, attended the opening to boost exposure of K-fashion.
"For designers, trade shows like this are considered the first step towards presenting their works on runways at major collections around the world."
That's why young Korean designers like Kim Hee-jin participate in the fair, hoping it leads to lucrative opportunities.
"In just a couple of hours, I was approached by foreign buyers from China and Italy. They said they like my designs, and it seems like contracts will soon follow."
Influential foreign buyers think Korean designs have what it takes to thrive on the global market.
"Back-to-basics in the colors and in the fabrics, but with this extreme care about details. So I think it reminds me of a little bit of Rick Owens, Gareth Pugh."
Over a hundred-and-20 brands and designers participated in the three-day event, which acts as a sneak preview for some of the trends that may reappear during Seoul Fashion Week in October.
Park Ji-won, Arirang News.
韩剧和韩国流行音乐已经在全球舞台上近年来取得自己的名称。
这使得许多想知道韩国时尚是否是下一个？
是参加全国最大的时装贸易展...当然认为它是。
朴智星韩元报告。接下来的全球趋势走出来韩国被认为是K-时尚，在K - 流行的脚步。
这个节目是韩国最大的时装企业的市场和贸易博览会，旨在帮助该国的向上崭露头角的设计师进军海外市场的一部分。
出，最热的K-pop的偶像团体之一左右，出席开幕推动的K-时尚曝光。
“对于设计师，展览像这样被认为是对在世界各地的主要收藏展示他们的作品在跑道上的第一步。”
这就是为什么年轻的韩国设计师喜欢金喜善金参加高交会，希望它会导致有利可图的机会。
“在短短的几个小时，我走近来自中国和意大利的外国买家，他们说他们喜欢我的设计，而且好像合约将很快跟进。”
有影响力的国外采购商认为韩国的设计有什么需要茁壮成长的全球市场。
“备份到基本的颜色和面料，但关于这个细节格外小心，所以我认为它提醒Rick Owens的，普格加雷思一点点的我。”
百余-和-20品牌和设计师参加了为期三天的活动，它作为一个先睹为快的一些可能在首尔时装周于十月重新出现的趋势。
公园智苑，阿里郎新闻。
No comments:
Post a Comment