NewsBeat Social2015.12.24---日本提高國防開支在與中國爭議的領海

NewsBeat Social2015.12.24---日本提高國防開支在與中國爭議的領海
發佈日期：2015年12月24日
Japan raised its defense budget for the fourth consecutive year

0:00Japan's cabinet on Thursday approved highest ever budget for defense spending
0:07the cabin allocated 5.1 trillion yen or about forty two billion dollars for the
0:12Japanese military it 1.5 percent boost that comes amid China's increasing
0:17activities in disputed maritime territories it also follows japan's
0:21controversial decision to enhance its military cooperation with allies like
0:25the United States by expanding the role of its troops overseas despite a
0:29constitutional ban on offensive military action this is the country's fourth
0:34consecutive increase in military spending the cabinets proposed budget
0:38includes the purchase of Defense hardware from the USA including a
0:41surveillance Joan several fighter jets also configures vehicles and a destroyer
0:45parliament still has to approve the budget but the proposal is expected to
0:49pass japan's overall budget hit a record high of 96 points 7 trillion yen
0:54social and crystal

0：00Japan的週四內閣批准有史以來最高預算國防開支
0：07the客艙分配51000億日元或約四十的兩個十億美元的
0：12Japanese軍事它的1.5％提升了正值中國的增長
0：17activities在有爭議的海上領土也遵循日本的
0：21controversial決定加強與盟國一樣的軍事合作
0：五條美國通過擴大其部隊的作用，國外儘管
0：29constitutional禁止進攻性軍事行動，這是該國第四
0：34consecutive增加軍費開支的櫥櫃概算
0：38includes來自美國，包括購買防禦硬件
0：41surveillance瓊幾個戰鬥機還配置車輛和一艘驅逐艦
0：45parliament仍然批准預算，但該提案有望
0：49pass日本的總預算達到創紀錄高的96分七萬億日元
0：54social和水晶