arirangnews2013.3.11---中国投资者涌向济州

arirangnews2013.3.11---中国投资者涌向济州
Korea's southern resort island of Jeju has been seeing a massive influx of Chinese tourists in recent years. Of the one-and-a-half million foreign nationals visiting the island last year, two-thirds were from China. And a few of them went looking to invest. Yoo Li-an reports. This town, currently under construction, is being built with the aim of making Jeju a hub for medical tourism. It was made possible due to a large investment from Greenland Group, one of China's largest real estate developers. They've put in close to 1 billion U.S. dollars. "We will bring together top notch medical services for the 'healthcare town' to help Jeju become a truly global city." There are a number of large-scale tourist projects in the works across the island that are being funded by Chinese investors and that's a cause for concern among locals. They've watched closely at all the land being snapped up by their Chinese neighbors over the past years. And in less than six years Chinese owned land in Jeju reached nearly two million meters squared. While Chinese-owned land accounts for less than zero-point-one percent of all of Jeju, some are calling for change. "Much of Chinese investment is focused heavily on tourism. Foreign investments should focus more on manufacturing or technology cooperation between the two countries, things that could help the regional economy in the long term." "In response to these concerns, the city of Jeju plans to diversify the inflow of foreign investment to include a greater number of countries and the types of projects that benefit. Yoo Li-an, Arirang News, Jeju."
韩国南部度假胜地济州岛已经看到了中国游客的大量涌入，在最近几年。和半万外国国民访问去年的岛中，有三分之二是来自中国。他们几个人去寻找投资。侑李的报告 ，目前正在建设中，这个镇正在修建，目的是使济州医疗旅游的枢纽。这是可能的，因为大量的投资从绿地集团，中国最大的房地产开发商之一。他们已经投入近十亿美元。“我们将汇集一流的医疗服务的医疗保健镇”，帮助济州成为一个真正的全球性城市“。在作品在全省各地正在由中国投资者，这是一个在当地人中引起人们的关注，有许多的大型旅游项目。在所有的土地，他们已经密切关注抢购他们的中国邻居在过去几年，在不到6年在济州的中国国有土地达到近200万米平方。 虽然中国的国有土地占不到百分之零点一的济州，一些要求改变中国的投资重点主要是对旅游业的 外商投资应更专注于两国之间，东西，可以帮助该地区的经济在长期的生产或技术合作。“ “ 在应对这些问题， ，济州岛计划多样化的外资流入，包括越来越多的国家和哪些类型的项目中受益。侑李，阿里郎新闻，济州。